broken image
broken image
broken image

新使者雜誌

  • 最新消息
  • 關於我們
  • 雜誌目錄
  • 雜誌專欄 
    • 最新文章
    • 編者的話
    • 本期主題
    • 大專世界
    • 台灣教會人物檔案
    • 乘著夢想去旅行
    • 成長部落格
    • 特稿
    • 解惑之窗
    • 母語葡萄園
    • 神學淺說
    • 信仰生活
    • 好書櫥窗
    • 厝邊頭尾
    • 家書
  • 畫話人生 
    • 寫寫畫畫
    • 漫畫
  • 訂購/奉獻/廣告刊登
  • 好站連結
  • Facebook
  • …  
    • 最新消息
    • 關於我們
    • 雜誌目錄
    • 雜誌專欄 
      • 最新文章
      • 編者的話
      • 本期主題
      • 大專世界
      • 台灣教會人物檔案
      • 乘著夢想去旅行
      • 成長部落格
      • 特稿
      • 解惑之窗
      • 母語葡萄園
      • 神學淺說
      • 信仰生活
      • 好書櫥窗
      • 厝邊頭尾
      • 家書
    • 畫話人生 
      • 寫寫畫畫
      • 漫畫
    • 訂購/奉獻/廣告刊登
    • 好站連結
    • Facebook
  • 搜索

信仰的︱理性的︱本土的

奉獻支持
broken image
broken image
broken image

新使者雜誌

  • 最新消息
  • 關於我們
  • 雜誌目錄
  • 雜誌專欄 
    • 最新文章
    • 編者的話
    • 本期主題
    • 大專世界
    • 台灣教會人物檔案
    • 乘著夢想去旅行
    • 成長部落格
    • 特稿
    • 解惑之窗
    • 母語葡萄園
    • 神學淺說
    • 信仰生活
    • 好書櫥窗
    • 厝邊頭尾
    • 家書
  • 畫話人生 
    • 寫寫畫畫
    • 漫畫
  • 訂購/奉獻/廣告刊登
  • 好站連結
  • Facebook
  • …  
    • 最新消息
    • 關於我們
    • 雜誌目錄
    • 雜誌專欄 
      • 最新文章
      • 編者的話
      • 本期主題
      • 大專世界
      • 台灣教會人物檔案
      • 乘著夢想去旅行
      • 成長部落格
      • 特稿
      • 解惑之窗
      • 母語葡萄園
      • 神學淺說
      • 信仰生活
      • 好書櫥窗
      • 厝邊頭尾
      • 家書
    • 畫話人生 
      • 寫寫畫畫
      • 漫畫
    • 訂購/奉獻/廣告刊登
    • 好站連結
    • Facebook
  • 搜索

信仰的︱理性的︱本土的

奉獻支持
broken image

我將台語 khioh--轉來

· 母語葡萄園

作者︱陳心婷(新使者雜誌編委,清華大學人文社會學院學士班)

當我骨力 leh 講台語、寫台語、推 sak 台語、保存台語 ê 時, 我就 leh 做伊 ê 事工。

我 tī 基督教 ê 家庭出世,對我有記智開始,我就是一ê 基督徒。‹-koh,已經有蓋久 ê 時間,我攏感覺我是一ê 無夠格 ê 基督徒。我真罕 leh 看聖經、無 leh 去團契,甚至連做禮拜攏變做「坐」禮拜。

我知影,信仰應該是愛經過家己 ê 思考佮憢疑了後,才來相信,án-ne 才是 khah 好--ê。總--是,雖然我對我 ê 信仰開始有愈來愈濟 ê問題,我攏無共好好 á 思考,kan-na 共伊囥佇邊仔 niä。

上大學了後,因為有熟似 ê 朋友,soah開始學台語文。我真拍拚 leh 練習,想欲共我ê 台語 khioh--轉來。我 mä 蓋認真 leh 推 sak 台語文,辦講座、辦小組、寫文章,koh 有上過公視台語台 ê 節目(請收看:全家有智慧第6集)。

我感覺我 ê 生活過了蓋有意義、蓋充實。我 mä 感覺上帝真愛我,tī täi-chì 無 sün-sü ê 時,伊攏 ë 共我鬥相共。‹-koh,我感覺,我攏無回應伊 ê 疼。信仰 tī 我 ê 生活占小可部分niä,我無 hiah chiãp 想 tiõh 伊。親像頭前講--ê,我無leh 讀聖經、無 leh 去團契,mä 無 leh 做禮拜。

我共這層 täi-chì 講予阮朋友聽。伊感覺我共信仰想了傷狹--矣,伊共我提醒:「回應上帝 ê 方式 ˜ kan-na『想 tiõh 伊』爾爾。你 ê 存在本身就佮上帝有關係,你 ê 性命、你 ê 生活、你 ê 實踐,攏是 leh 回應上帝。」尾仔伊 koh 講「你遮爾仔認真推 sak 台語文,上帝仝款嘛會認為你行 tī 伊 ê 道路。」

Hit pái 開講,予我蓋大 ê 鼓勵。我總算知影,我所拍拚 ê täi-chì,佮我 ê 信仰是 bë 相衝--ê。當我骨力 leh 講台語、寫台語、推 sak 台語、保存台語 ê 時,我就 leh 做伊 ê 事工。

舊年 ê 這時,我 koh 猶袂曉寫、mä 袂曉讀台語文。‹-koh,chit-má 我已經 ë-tàng 寫按呢規篇 ê 文章--矣。我會 koh 繼續為台語來拍拚,共上帝創造--ê、足 súi ê 語言,好好仔留留--落-來。

訂閱
上一篇
智慧抑是愚戇
下一篇
台灣个後生人啊——為2020/1/11个選舉
 返回網站
頭像
取消
Cookie的使用
我們使用cookie來改善瀏覽體驗、保證安全性和資料收集。一旦點擊接受,就表示你接受這些用於廣告和分析的cookie。你可以隨時更改你的cookie設定。 了解更多
全部接受
設定
全部拒絕
Cookie 設定
必要的Cookies
這些cookies支援安全性、網路管理和可訪問性等核心功能。這些cookies無法關閉。
分析性Cookies
這些cookies幫助我們更了解訪客與我們網站的互動情況,並幫助我們發現錯誤。
偏好的Cookies
這些cookies允許網站記住你的選擇,以提升功能性與個人化。
儲存